Colophon

Colophon

Le indicazioni più importanti sul nostro sito web

Responsabile per il contenuto

aquaSwissTech (AST) AG
Ergetenstrasse 5
CH-9203 Niederwil

Attuazione e programmazione

comotive GmbH
Rossmarktplatz 2
4500 Solothurn
www.comotive.ch

variabel Medienvielfalt GmbH
Patrick Vettiger
Tannenbergstrasse 5
9032 Engelburg
www.variabel.ch

1. Contenuto dell’offerta online

L’autore dei contenuti non garantisce per l’aggiornamento, la correttezza e la completezza delle informazioni riportate nelle pagine del sito. Si declina qualsiasi responsabilità dell’autore del sito circa eventuali danni materiali o intellettuali causati dall’utilizzo o non utilizzo delle informazioni messe a disposizione o di eventuali informazioni errate o incomplete, ad eccezione dei casi in cui si possa provare il comportamento intenzionale o colposo dell’autore stesso. Tutte le offerte sono libere e non vincolanti. L’autore si riserva espressamente di modificare, integrare, rimuovere parti del sito o l’intera offerta senza preavviso, nonché di sospendere temporaneamente o definitivamente la pubblicazione.

2. Rimandi e hyperlink

La responsabilità relativa a rimandi diretti o indiretti a siti web di terzi («link») non di competenza dell’autore sussisterà unicamente nei casi in cui l’autore sia a conoscenza di detti contenuti e sia tecnicamente fattibile e ragionevole impedire l’utilizzo di contenuti illegali. In questa sede l’autore dichiara espressamente che al momento della creazione del link alle pagine da collegare non sono stati individuati contenuti illegali. L’autore non può in alcun modo influire sul design attuale o futuro, sui contenuti pubblicati o sugli autori delle pagine linkate. Per tale ragione l’autore si dissocia da qualsivoglia contenuto delle pagine linkate che vengano modificate successivamente alla creazione del link di rimando. Tale dichiarazione vale per tutti i link e rimandi creati all’interno del proprio sito internet nonché per eventuali registrazioni esterne in libri degli ospiti online o a mailing list. Unico responsabile di eventuali contenuti illegali, errati o incompleti e in particolare di eventuali danni dovuti all’utilizzo o non utilizzo delle informazioni riportate è il gestore della pagina alla quale si rimanda con il collegamento.

3. Diritti d’autore e di marchio

L’autore nel pubblicare qualsiasi contenuto si impegna a rispettare i diritti d’autore relativi a immagini, suoni, scene tratte da video e testi e a utilizzare immagini, suoni, scene tratte da video e testi propri o immagini, suoni, scene tratte da video e testi non soggetti a copyright. Qualora all’interno delle pagine Internet vengano utilizzati marchi e marchi di fabbrica protetti o detti marchi vengano menzionati da terzi, essi sono soggetti, senza esclusione alcuna, al quanto previsto dal diritto di marchio e di proprietà applicabile al proprietario registrato. La sola menzione di detti marchi registrati non potrà condurre alla conclusione che tali marchi registrati non sono protetti da diritti di terzi! Il diritto d’autore per contenuti pubblicati ed elaborati in proprio è riservato all’autore delle pagine stesse. Sono vietati la riproduzione e l’impiego di immagini, suoni, scene tratte da video e testi per altre pubblicazioni digitali o cartacee senza previa espressa autorizzazione dell’autore.