protezione dei dati

Informativa sulla protezione dei dati personali

Lavoriamo in modo trasparente

Utilizzando il nostro sito web l’utente acconsente alla raccolta, elaborazione e utilizzo dei dati come descritto di seguito. Trattiamo i vostri dati personali in maniera confidenziale e in conformità alle norme di legge sul trattamento dei dati nonché alla presente informativa sulla protezione dei dati personali.

Facciamo presente che la trasmissione dei dati tramite Internet (ad es. nella comunicazione via e-mail) potrebbe presentare delle lacune in termini di sicurezza. Non è possibile garantire la completa protezione dei dati dall’accesso da parte di terzi.

Cookie

Sul nostro sito web impieghiamo dei cookie. I cookie sono piccoli file di testo che sono archiviati sul vostro terminale (computer o smartphone) in modo temporaneo o continuo. I cookie hanno lo scopo di semplificare e migliorare l’utilizzo del sito web. I cookie non ci forniscono dati personali.

I cookie possono in ogni momento essere disattivati completamente o parzialmente nonché cancellati nelle impostazioni del browser. Nel caso di cookie disattivati, eventualmente non si ha più accesso a tutte e funzioni del presente sito web.

Aspetti tecnici

Hosting del sito web

L’esercizio del sito web viene assicurato dall’infrastruttura della Comotive GmbH. I dati che vengono elaborati in relazione al sito web, sono salvati su server di Exoscale (un marchio della Akenes SA, 1023 Crissier) in Svizzera.

Il collegamento con questo sito web avviene in modo criptato. I dati scambiati con il sito web non possono essere letti da terzi.

Protocollo web server

Al richiamo, sul server vengono salvati cosiddetti file log. I dati raccolti in questi (indirizzo IP, nome della pagina richiamata, data e ora del richiamo, messaggio del richiamo riuscito, browser e sistema operativo dell’utente) non possono essere attribuiti direttamente a determinate persone.

Ci riserviamo di verificare questi dati successivamente se veniamo a conoscenza di indizi concreti per un uso illecito.

Questi dati vengono cancellati dopo 4 giorni.

Analisi web da parte di Matomo (precedentemente PIWIK)

Sulle pagine web i dati sono raccolti e archiviati, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f del GDPR, tramite l’utilizzo del software di analisi web Matomo (www.matomo.org), un servizio fornito da InnoCraft Ltd, 150 Willis St, 6011 Wellington, Nuova Zelanda (“Mataomo”), sulla base del nostro legittimo interesse nell’analisi statistica del comportamento degli utenti per scopi di ottimizzazione e marketing. Tramite questi dati possono essere creati e analizzati, per le medesime finalità, profili utenti pseudonimizzati. A tale scopo, si può fare ricorso all’utilizzo di cookie. Nel caso dei cookie si tratta di piccoli file di testo che vengono salvati localmente nella memoria temporanea del browser Internet del visitatore della pagina. Questi cookie consentono, tra l’altro, il riconoscimento del browser Internet. I dati raccolti con la tecnologia Matomo (incluso il vostro indirizzo IP pseudonimizzato) vengono elaborati su un server della Comotive Gmbh.

Le informazioni create dal cookie nel profilo pseudonimo dell’utente non vengono utilizzate per identificare personalmente il visitatore di questo sito web e non vengono messi in relazione con dati personali del titolare dello pseudonimo.

Disattivare la registrazione («Opt-Out»)

Se non siete d’accordo con la memorizzazione e con la valutazione dei dati della vostra visita, potete opporvi alla memorizzazione e all’uso cliccando con un clic del mouse. In questo caso nel vostro browser verrà depositato un cookie Opt-Out e Matomo/Piwik non acquisirà più alcun dato di sessione. Tenete presente che la cancellazione completa dei vostri cookie ha come conseguenza anche la cancellazione del cookie Opt-Out e che all’occorrenza dovrete riattivarlo.

Logout

Moduli

Se ci fate pervenire delle richieste tramite moduli (ad es. il modulo di contatto), i vostri dati presenti nel modulo verranno inviati tramite e-mail e salvati da noi per l’elaborazione della richiesta. Inoltre verrà memorizzato il vostro indirizzo IP. Non condivideremo queste informazioni senza il vostro consenso. L’impiego del modulo di contatto è volontario.

Indirizzo di contatto per informazioni

Avete in ogni momento il diritto di ricevere gratuitamente informazioni sui vostri dati personali salvati, sull’origine, i destinatari e la finalità del trattamento dei dati nonché il diritto alla correzione, al bloccaggio o alla cancellazione di questi dati. In caso di domande in merito nonché di altre domande sul tema dei dati personali potete rivolgervi in ogni momento all’indirizzo indicato alla voce Contatto.

Disposizioni finali

A causa di ulteriori sviluppi di questo sito web possono risultare necessarie modifiche alla presente informativa sulla protezione dei dati personali. Possiamo adattare la nostra informativa sulla protezione dei dati personali in ogni momento.

07.11.2018